Scherzer dominiert über sieben Innings, während die Rangers Angels 12 ausschalten

Aug 18, 2023

Der Startpitcher der Texas Rangers, Max Scherzer, wirft im ersten Inning eines Baseballspiels gegen die Los Angeles Angels, Montag, 14. August 2023, in Arlington, Texas. (AP Photo/Tony Gutierrez)

ARLINGTON, Texas (AP) – Max Scherzer erlaubte nur einen Infield-Single und einen Walk, während er in sieben Innings eine Saisonbestleistung von 11 erzielte und damit seinen dritten Sieg in drei Texas-Starts verbuchte, als die Rangers am Montag die Los Angeles Angels mit 12:0 besiegten Nacht.

Marcus Semien hatte zwei Hits und fünf RBIs, seinen Saisonhöchstwert, darunter einen Homerun mit drei Runs im siebten Inning. Drei Batter später steigerte Adolis Garcia seinen AL-besten RBI-Gesamtwert auf 91 mit einem Two-Run-Wurf, der sein 30. der Saison war.

Zu Scherzers Strikeouts gehörten seine ersten beiden Karriere-Matches gegen den Zwei-Wege-Star der Angels, Shohei Ohtani.

Scherzer (12-4) hat in seinen letzten 19 Innings einen Run aufgegeben, nachdem er zu Beginn seiner Rangers-Karriere am 3. August im ersten Inning gegen die Chicago White Sox drei Runs zugelassen hatte.

„Sie genießen diese – verstehen Sie mich nicht falsch – aber ich weiß, was es braucht, um auf diesem Niveau zu gewinnen“, sagte Scherzer, dessen 3.340 Strikeouts in seiner Karriere zwei weniger sind als Phil Niekro auf dem 11. Platz aller Zeiten. „Man muss jedes Mal sein Bestes geben. Man hat keine Zeit, jemals vom Gas zu gehen. Man beginnt seine Saison nicht nur mit einem Start. Es ist das Ganze.“

Mike Moustakas führte das zweite Inning von Los Angeles mit einem Grounder an, den der zweite Baseman Semien nach links abfing, um ihn zu stoppen, aber sein Wurf war nicht rechtzeitig.

Scherzers einziger Walk gelang auch im zweiten Durchgang, als er Hunter Renfroe mit einem Out besiegte. Matt Thaiss führte dann einen Double Play durch, als Scherzer die letzten 16 Batters, denen er gegenüberstand, ausmusterte.

Martin Perez folgte Scherzer, um den kombinierten One-Hitter zu beenden, und erhöhte die letzte Reihe aufeinanderfolgender Batter, die ausgeschieden waren, auf 22.

Scherzer warf 100 Pitches mit nur einem Inning, in dem er mehr als 15 ablieferte.

Er schlug alle drei Batter, denen er im ersten und sechsten Inning gegenüberstand, aus. Im ersten Spiel wirkte er verärgert, als Brandon Drury wegen eines Zeitverstoßes zum Strike Three aufgefordert wurde, um das Inning der Angels zu beenden.

Scherzer hatte neun Siege mit den New York Mets, bevor er am 30. Juli nach Texas transferiert wurde. Mit seinen zwölf Siegen ist er zusammen mit Zach Elfin aus Tampa Bay die meisten Siege aller AL-Pitcher.

Texas kämpfte im dritten und siebten Inning herum. Die Pitcher der Angels ließen zwölf Treffer zu, gingen acht davon – einen davon absichtlich – und warfen in sieben Innings zwei wilde Pitches, bevor Infielder Eduardo Escobar den achten Pitch machte und einen unverdienten Run aufgab.

Auch Los Angeles hat drei Fehler begangen.

Angels-Manager Phil Nevin sagte, seinem Team fehle es vom ersten Batter an an Konzentration. Nevin führte die schlechte Leistung seiner Mannschaft auf die Schwierigkeiten auf dem Hügel und im Feld zurück.

„Wenn man in der Verteidigung 25, 30 Pitches pro Halbzeit auf dem Spielfeld stehen muss, ist es schwer, nach oben zu kommen und einen guten Schlag zu erzielen, vor allem gegen einen Spieler, der in die Hall of Fame aufgenommen wird“, sagte er sagte.

Im zweiten Inning von Texas mit zwei Runs hatte Semien einen RBI-Single mit einem zweiten Run, der punktete, als Angels-Centerfielder Mickey Moniak den Ball bobbelte.

Im dritten Durchgang der Rangers mit drei Runs erzielte Patrick Sadoval (6-9) – sein letzter Schlagmann – einen Run auf einem Bases-geladenen Walk und einen weiteren erzielte Griffin Canning auf einem wilden Pitch, womit er zum ersten Mal seit dem 25. Juli danach auftrat auf der Verletztenliste stehen.

EINMAL REICHT

Nevin bekräftigte, dass er davon ausgeht, dass Ohtani aufgrund von Armermüdung nur eine Runde in der Startrotation verpassen und nächsten Dienstag oder Mittwoch in Cincinnati zurückkehren wird.

Seine Argumentation? „Das hat er uns erzählt“, sagte Nevin.

Forelle macht Fortschritte

Mike Trout, Star der Angels OF, sagte, er mache Fortschritte, habe aber noch keinen Termin für seine Rückkehr nach einem Bruch des linken Hamatums, der ihn seit dem 3. Juli pausieren ließ. Nevin sagte, der nächste Schritt werde für Trout sein, der letzten Freitag begann, gegen eine Maschine zu schwingen Live-Pitching.

ROSTER-BEWEGUNGEN

Rangers OF Travis Jankowski wurde wieder von der Vaterschaftsurlaubsliste der MLB gestrichen. Im entsprechenden Zug erhielt INF Jonathan Ornelas eine Option für Triple-A Round Rock.

KURZE HOPFEN

Texas traf auf elf Positionsspieler und brach damit den von Atlanta im Jahr 2021 aufgestellten Major-League-Rekord. ... Semien hat eine Serie von 21 Spielen auf der Base. ... Die Bilanz der Rangers von 71-48 ist die beste der Franchise in 119 Spielen. ... Die Angels haben eine Bilanz von 59-61, was den schlechtesten zwei Spielen der Saison unter .500 entspricht.

ALS NÄCHSTES

Das mittlere Spiel der Serie wird mit den Pitching-Akquisitionen zum Handelsschluss übereinstimmen, wenn Angels RHP Lucas Giolito (7-8, 4,37 ERA) gegen Rangers LHP Jordan Montgomery (7-10, 3,38) antritt.

AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb